锡伯语言大全（锡伯语汉语对照）
摘要：
本篇目录：1、锡伯语的语音特点2、锡伯族的语言... 本篇目录：
锡伯语的语音特点
锡伯语元音有弱化和前化现象，有元音和谐律，但规律较复杂，日语的元音只有5个，即a，i，u，e，o日语自然发音时，唇形变化小，而且，发音时口形和声调的高低始终不变。
而锡伯语则属于蒙古语族，采用锡伯文书写，语法结构为主宾谓，重视后缀和语气。发音不同：现代汉语有四声，锡伯语则有八个元音和三个辅音。
这是汉语普通话没有做到的，也就是说满文记录的语音语建州女真语的差异要远远小于现代汉语与普通话本身的差异）。
锡伯文：锡伯文有1个元音字母，1个辅音字母。在锡伯文中，辅音字母的形式有一点点不一样，但是大部分字体一般不区分。总的来说，满文、蒙古文和锡伯文在字形上存在一些差异，但这些差异对于非专业人士来说可能并不明显。
满语和锡伯语在1945年以前是相同的，1945年后锡伯语比满语多了几个元音。今天二者可以看作互为方言。满语和锡伯语使用相同的文字，满文。满语可以看作是女真语的继承和发展，语音高度相似。
例如，由动词词根 banji-“生”可以派生 banjin“生活”banjitai禀性”、banjinem“转世”、banjitan“自然界”、 banjibusi“编辑、作家”等词。
锡伯族的语言
锡伯族有自己民族的语言，锡伯语属于阿尔泰语系满——通古斯语族满语支，主要分布在新疆察布查尔锡伯族自治县、霍城、塔城、巩留、伊宁，乌鲁木齐等地。与同语支的满语相比，80%以上词汇都借用于满语。
锡伯族西迁后，从维吾尔语、哈萨克语、以及当地的汉语方言中吸收了一些借词。锡伯族的语言文字和满族的语言文字很相近。
锡伯族的语言属于蒙古语族阿尔泰语系，虽然锡伯族人口数量少，但是他们在语言上保留了很多纯正的蒙古语言特点，被誉为“活化石”。锡伯族的文化传统也非常丰富，他们善于制作银饰、木雕和剪纸等手工艺品。
锡伯语的介绍
锡伯语是锡伯族文化中的重要组成部分，它在锡伯族的社会形态中起到了举足轻重的作用，接下来就让我们一起来看看吧。
锡伯族西迁后，从维吾尔语、哈萨克语、以及当地的汉语方言中吸收了一些借词。锡伯族的语言文字和满族的语言文字很相近。
锡伯文是1947年在满文基础上稍加改变而成的。新疆的锡伯族保持着本民族的语言文字，兼用汉语、维吾尔语、哈萨克语。东北的锡伯族在语言、衣食、居住等方面同于汉族。
到此，以上就是小编对于锡伯语汉语对照的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
