国际语言误解笑话（关于语言误会的笑话）
摘要：
本篇目录：1、国际冷笑话日,20个冷笑话让你快乐一整天!2、... 本篇目录：
国际冷笑话日,20个冷笑话让你快乐一整天!
商店布匹柜台前，女店员按1顾客要求将他买的布撕成小条，然后顾客又要求她把布条打结，店员怒：你神经病！顾客：对啊，我有医院证明。我们要天天思念，但不要天天相见。我负责美丽妖艳，你负责努力赚钱。
自从买了保险，心里很有底气，过马路都不用看红绿灯了。趁好看的时候多照照镜子，毕竟这种错觉不是每天都有的。别愁眉苦脸的了，得不到我的男孩又不止你一个。
结果小狗舔了一下鸡屁股，你昏倒，小狗乐道：“小样，看谁狠。
有没有什么关于英语[两国语言]语法不同所造成的笑话?
1、“你们律师真是物质至上，我很不舒服！”警察反驳说，“你这么关心你可恶的宝马，你可能没有注意到你的左胳膊也没了。
2、一 句 ：“Good evening！”心里那个佩服，中国人厉害，连老太太英语都说得这么好！深夜，老外泡了一杯牛奶，准备喝完睡觉，又被老太太看见了，问老外：“鼓捣奶呢？”老外一听，连“Good night”都会说，彻底晕菜。
3、“不是的，老师，我只是不喜欢看你一个人站着。
日本游客来中国的时候可能会因为语言差异闹出什么笑话?
1、其实因为文化和习惯的差异，外国人来到陌生的中国总是会有这样那样出错甚至闹出笑话的时候，比如他们看到人潮拥挤就会以为这是什么节日，实际上只是下班高峰而已。
2、酒桌文化的烦恼。在国内盛行的酒桌朋友里，外国人不理解且不适应。因此对于他们来说想交个中国的朋友非常难。恋爱方面的烦恼。虽然现在中国的外国人慢慢多了起来，但相对众多的本国人来说，外国人数量还是非常地少。
3、但很多游客却被日本的神翻译弄得哭笑不得。很多街头标语被翻译成中文后，意思完全不一样了，甚至有些标语是牛头不对马嘴。
到此，以上就是小编对于关于语言误会的笑话的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
