语言运用性别原理（性别语言理论）
摘要：
本篇目录：1、为什么男女在语言方面会有性别差异呢?2、... 本篇目录：
为什么男女在语言方面会有性别差异呢?
1、男女在语音、用语、交谈方面存在着差异，造成这些差异的原因可以从生物、心理特质、家庭教养方式、社会角色划分等不同层面进行研究。
2、（1）女孩的语言表达能力较好；（2）男孩的视觉、平衡觉较强；（3）男孩的数学能力较高；（4）男孩更为好斗。
3、语法差异 主要表现在女性比男性较多地使用疑问句式，对各项语言规则习惯于循规蹈矩。女性更加倾向于使用社会赞同的语体，语言形式接近标准语；男性则倾向于使用社会不赞同的语体，富于创新与变化。
4、本文旨在讨论性别的语言差异，即两性在语音，词汇，句法等话语结构特征方面的差异。女性发音较清晰女性发音较男性清晰。有人调查了北京青少年的发音，结果发现，男青年经常将舌面发音发成卷舌元音。
5、由于这些生物机制的不同，导致了男女言语方面的差异，生理的差异是男女语言差别的物质条件。
中国社会里男女语言的差异
第一，正确性。正如女性的发音比男性更准确，女性在语法使用方面也是如此。女性语言更加合乎语法，并且避免一些不规范的表达，例如aint。第二，调节词（modulation）。
男性在说话中，脏话出现的频率要比女性高。但有个很有趣的现象，如果在对话中，有两性同时在场，男性提及脏字频率会降低，而女性使用诅咒语则增加。可以看到，在这种情况下，两性都在主动适应对方，使用对方语言。
”男孩和女孩语言差别主要表现在视频语音、术语和沟通交流三个层面。视频语音层面，女士音标发音的绝对音高高过男士，比男士更娇嫩，语音听觉比男士更比较敏感；男士音标发音比女士含混，“原气”比女士更足。
由于男性的社会地位是通过参与竞争来确定的，所以 男性在话语中更多地展现独立于身份。男性话语目标是解决问题，而非情感诉求，所以语言比较直接。
本文旨在讨论性别的语言差异，即两性在语音，词汇，句法等话语结构特征方面的差异。女性发音较清晰女性发音较男性清晰。有人调查了北京青少年的发音，结果发现，男青年经常将舌面发音发成卷舌元音。
女性主义翻译理论【女性主义翻译理论观】
女性主义翻译理论家们坚决反对这一观点，她们认为，语言中充满了性别歧视，“忠实”通常意味着剥夺女性的话语权(马丽娜， 2012， p.127)。
女性主义翻译理论把翻译看作是争取女性权利的工具，更加张扬译者的主体性。为此目的，译者甚至可以篡改原文内容以适应女性表达的需要。
女性主义翻译理论认为翻译是双性的，强调译者的存在，译者有权改造、操纵甚至占有原文。
女性主义即是女权主义。女权主义是女性主义初级阶段的历史用语，两者本质没有区别。女权主义与女性主义是同一个英语单词（feminism）在国内的两种译法。女权主义是跟男女分工等值，妇女权益相联系的。
论性别因素对韩国语语言的影响|韩国语教材
1、社会语言学把人种、地域、阶层、性别、年龄五大要素视为语言变化的重要因素。语言中的性意识是一种普遍存在的现象，它蕴涵着语言使用者的文化心理、社会价值取向等方面的内容，并反映出社会规范与民俗心态。
2、词汇差异 女性善用形容词、副词等一些修饰性的词语。如“太棒了” “真讨厌”“好极了”“太漂亮了”“好帅啊”等等。男性语言则更多地使用简洁、直截了当、果断的言语。女性在交际时运用的语气词较多。
3、其次，女性在进行言语交际时所使用的表达感情的词语比男性丰富，比如女性夸赞一个女孩长得好看的时会用adorable或者charming，而不像男性那样呆板。
4、我认为男女性别导致的语言学差异还是比较明显的，分别体现在语音语调以及语序排列。
性别差异对语言的影响
1、语言自身属性差异 1语音差异 男性和女性在发音方式上的差异是明显可见的。从生理上看， 男女发音器官的构造不同决定了男女语音物理特征的不同。
2、女性语言能力发展要早于男性，更乐于与人沟通，表达自己想法，所以在口语方面表现更加积极。同时女性比较注重语言的正确性和标准性，口语表达更加准确，但亦会因过于注重形式而忽略了信息含量。
3、因为性别是一个重要的社会文化因素，对语言学习和语言使用都有一定的影响，在英语学习过程中，性别差异可能会影响学习者的语音、语法、词汇、语用等方面的表现，因此对这一问题进行研究是有意义的。
4、本文旨在讨论性别的语言差异，即两性在语音，词汇，句法等话语结构特征方面的差异。女性发音较清晰女性发音较男性清晰。有人调查了北京青少年的发音，结果发现，男青年经常将舌面发音发成卷舌元音。
5、总体说来，学者通常从两方面对语言和性别进行研究， 一是性别的语言差异，二是语言上的性别差异。本文旨在讨论性别的语言差异，即两性在语音，词汇，句法等话语结构特征方面的差异。
到此，以上就是小编对于性别语言理论的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
