湖南日常语言(湖南常用方言和翻译)
本篇目录:
湖南方言有多少种
1、湖南方言,包括湘方言、西南官话、赣方言、客家方言,另外,还有湘南土话、乡话这一些尚未确定归属的方言。
2、湖南方言指湖南境内的方言,其中汉语方言包括湘语、西南官话、赣语、客家语,另外,还有湘南土话、瓦乡话这一些独特的岛状方言。
3、湖南是一个方言复杂的地区,方言类别主要分为:新老湘语、赣语、客家话、西南官话、土话、平话、乡话为主的8种不同方言。
我要湖南岳阳的方言,加着普通话和翻译,要一些日常用语,多一点。越...
1、第四区:湘阴和汨罗大部分地区,这一带属于新湘语。
2、挑衅叫哦改咯 不服输叫你又要哦改咯 期待叫有狠莫走 失望叫绊矮,这都是一些大概意思。
3、恩跟拉里忒一陀弄玩,自嘎要晓得莫获拉里一样,拉里咿呀忒社会高滴混哒个么久哒个,晓得变得茉样子哒拉?怕还获以前呢样?!反正恩晓得喽,我就憋哇多哒。
4、受方言影响,还有一些习惯用语,如普通话中的“冻得发抖”、“吓得发抖”,岳阳话则说成是“冻得团团抻”、“吓得团团抻”,带有浓郁的地方特色。
5、哈懒---傻瓜的意思,前面的不太明白---猜--- 恩=你 噶=个 这两个应该对 扎nia哒=崽nia的 也没什么太多的意思,有些人说的口头禅。不过比较粗。如满意,请采纳。
6、H常常发作F,‘湖’听起来就是‘福’。但不是全部。如“hai”。F也有时作H。N是不存在的,只有L。如‘南’发成‘兰’跟长沙话不一样,卷舌音还是有的。SH,CH,ZH,跟普通话类似。
来几句日常用语的湖南方言?
1、嬲!老子牌SUO死哒 长沙人打牌的时候,经常会说这句话,意思就是牌很差,没有好牌,估计又会输钱了。一般有人会接一句“快点出牌撒,又不是输你啊堂客。
2、笸箩货【BoLoHuo】不嬲腮【BuNianSai】不象话。[例]他是那号稀下的角色,不嬲腮.不秀气【BuXiuQi】呢,不秀气啵。不装象【BuZaiXiang】小孩子不听话,顽皮。
3、细几不讲假话,茄子不开虚花。细几为小孩。1吃咸萝卜担淡心——操空心。1吃了苋菜屙红屎——立眼报。1阳雀子叫三天——还是句现话。烧起咯中间火,火庶熬咯两边人——挑拨。
4、普通话:我走了以后才听人说的。长沙话:我是走哒,后背才听哒讲的。ngo zi zou ta, hou-bei zai thi~ ta ka~ ti . 普通话:小王舒舒服服地睡了一觉。长沙话:小王困哒一觉舒服的。
湖南话(最好长沙话)的日常用语有哪些?
1、扳坨子【BanDuoZi】猜单双的赌博。[例]扳坨子输赢就蛮大喃,一下子站得门口就克嘎几千。帮老倌【BangLaoGuan】帮工,打工仔。[例]该回请的帮老倌连不蛮嬲腮,不晓得做事,又 白师傅【BeShiFu】什么都不懂的人。
2、长沙话:你莫跟我策些啯下万把年前的路哒啰,紧是啯港也冇用。 ni moh-ten-ngo tse xi kuh-ha van-pa-ni~-zi~ ti lou ta lu , jin-zi kuh-n ka~ i mau ien .普通话:这里没有人关心我。
3、这个话的口头禅如下:你要哦该咯:长沙话的“你要哦该咯”,就是说你想怎么样,有挑衅的意思。撮巴子:长沙话的“撮巴子”是与朋友间开玩笑,但说的事情跟真的很像却又能被朋友识别出来。
4、常用的湖南话有你长的很嬲塞(普通话是长的很好)、妹驮(普通话是女孩子)、瞒哥(普通话是帅哥)、哦该(普通话是怎么)、去恰饭起(普通话是吃饭)、哦爱恩(普通话是我爱你)等。
5、戴斗笠打啵——还隔一桥 释义:(与所设想的事物)相距很远、差得很远。
湖南省有多少种语言
湖南方言主要有湘语、西南官话、赣语、客家话、湘南土话和少数民族语言等六种,具体如下:湘语主要分布在长沙、湘潭、株洲等湖南中部区域。西南官话在湖南是第二大方言,主要分布在湖南西部和东南部的广大区域。
湘方言 湘方言(也叫湘语)是湖南省最具代表性的方言,包括长沙、株洲、湘潭、衡阳、邵阳、岳阳、益阳、娄底等,2010年统计约为4500万人口。湘语从内部语音差异上看,又有新湘语和老湘语的分别。
湖南的少数民族语言主要有苗语的湘西次方言,土家语的龙山土话、保靖土话、孟兹话,侗语、勉语以及壮语。
到此,以上就是小编对于湖南常用方言和翻译的问题就介绍到这了,希望介绍的几点解答对大家有用,有任何问题和不懂的,欢迎各位老师在评论区讨论,给我留言。