语言丝路（丝路多语种）

摘要： 学生小组之间合作探究交流解决上述问题，加深对课文的认识，到此，以上就是小编对于丝路多语种的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨...

本篇目录：

• 1、中国的丝绸之路的时候,与其他国家人交往用的是什么语言?
• 2、语言不通,丝绸之路商人来往时是怎么交流的
• 3、古代丝绸之路国与国之间用什么语言沟通
• 4、属于丝路南线人际关系的谚语有哪些
• 5、张骞出使西域开创丝绸之路,他在出使时是如何解决语言不通的?

中国的丝绸之路的时候,与其他国家人交往用的是什么语言?

古代英语只是英国人使用 它是随着近代英国的殖民扩张而传播的 象美国印度澳大利亚加拿大等国都曾是英国的殖民地 。

最初步的翻译是口译。有文字以后，双方都用它来记录发音，以及这个词表达的意义。首先要弄清的是指示性语言，举个栗子：一个只会说英文的英国人遇到一个只会说中文的中国人，初译开始了。

当时到远方的国家要靠“转译”，比如说张骞会说匈奴语，然后通过匈奴语和中亚的城邦小国的通译交流（匈奴曾经统治过这些国家，有不少人会匈奴语），然后这个通译再和安息人交流。

语言不通,丝绸之路商人来往时是怎么交流的

张骞出使西域是带着随从的，随从里有懂外语的翻译。翻译人员会帮助张骞同他国进行语言交流。同时到了其他国家也有国主派的翻译。

南京大学哲学系杨维中教授说，在西行路途中经过的国家，如果语言不通可以找到侨民和商人沟通。而他的梵文，在国内一些名师那里可以学习，也有可能在国内拜外国僧人学习。

那个时候是没有翻译，但是那个时候也不是像现在这样一下子几个小时能穿越到语言文化完全不同的地方。

第四个方法就是带一本双语言字典。我们都知道古代的时候会有很多的传教士来到中国，那么传教士能够在中国生活那么肯定就能理解中国和外国之间语言的转化，所以说带一本双语言的方法是很有效果，也是很值得我们去用的。

古代丝绸之路国与国之间用什么语言沟通

1、古代英语只是英国人使用 它是随着近代英国的殖民扩张而传播的 象美国印度澳大利亚加拿大等国都曾是英国的殖民地 。

2、当时到远方的国家要靠“转译”，比如说张骞会说匈奴语，然后通过匈奴语和中亚的城邦小国的通译交流（匈奴曾经统治过这些国家，有不少人会匈奴语），然后这个通译再和安息人交流。

3、最早开始学习对方语言的肯定是商人，商人为了通商方便，肯定要学习对方的语言。

属于丝路南线人际关系的谚语有哪些

百闻不如一见，百见不如一干。 不给规矩，不成方圆.不听老人言，吃亏在眼前。帮人要帮到底，救人要救到头。病从口入，寒从脚起。 车到山前必有路，船到桥头自然直。吃一堑，长一智。 打蛇打七寸，挖树先挖根。

人是英雄钱是胆，好汉无钱到处难。画虎画皮难画骨，知人知面不知心。逢人只说三分话，不可全抛一片心。哪个人前不说人，哪个背后无人说。穷在闹市无人问，富在深山有远亲。人情似纸张张薄，世事如棋局局新。

广东：关心别人的觉悟比自己的床铺还早. 这句谚语彰显了广东人重视关心亲友和人际关系的态度。广东人提倡团结友爱，总是愿意在他人需要的时候伸出援手。

闻港为我国对外贸易航线——“海上丝绸之路”最早的始发港之一，当时流传“欲拔贫、诣徐闻”的谚语。唐宋以后，雷州半岛逐步开始较大规模的开发。1899年，今市区范围为法国租借，时名“广州湾”，对外贸易一度相当繁盛。

张骞出使西域开创丝绸之路,他在出使时是如何解决语言不通的?

张骞在出使的途中，被匈奴人抓获，还迫使他娶了匈奴女子为妻，可以想象他肯定也会匈奴语。即使西域各国不使用匈奴语，到了西域的张骞照样也会招募向导，招募翻译的。

武帝建元二年(前139年)，张骞奉命率领一百多人，从陇西(今甘肃临洮)出发。一个归顺的“胡人”、堂邑氏的家奴堂邑父，自愿充当张骞的向导和翻译。

而且在汉武帝时期，张骞也有出使过西域，所以这些西域国家的人有的本来就是汉人，也会说汉语。唐玄奘在取经的这段期间，西域的各个国家和唐朝依然是有联系的，唐朝的外交政策也相当广泛，所以玄奘一路上都是比较受人尊敬的。

公元前126年，张骞和一个向导回到长安，当他们出发时，有汉武帝时期，汉朝和匈奴之间战争不断。虽然有强大的国力支撑，但要彻底打败一个游牧民族还是非常困难的。于是汉武帝派使者出使西域，希望联系西域各国进攻匈奴。

丝绸之路对汉代社会的影响有哪些？ 学生小组之间合作探究交流解决上述问题，加深对课文的认识。

到此，以上就是小编对于丝路多语种的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。