功夫熊猫英语语言（功夫熊猫英语翻译）
摘要：
本篇目录：1、功夫熊猫是美剧还是英剧?2、... 本篇目录：
功夫熊猫是美剧还是英剧?
今天聊聊美剧《功夫熊猫：盖世传奇第3季》。 片名Kung Fu Panda： Legends of Awesomeness Season 3(2013)。 这是美国梦工厂出品的动画剧集。 与大荧幕上长篇大论的功夫熊猫略有不同，电视剧版功夫熊猫走短平快路线。
由Beenox Studios开发Activision发行的功夫熊猫(Kung Fu Panda)是一款根据2008年上映的梦工厂动画电影改编的游戏，游戏中玩家不但可以控制主角熊猫，在某些关卡中也要使用熊猫的动物朋友们完成特殊任务。
年开播，2009年落幕，90年代美国最优秀的电视剧之一。入选理由：非常接地气的美国医疗题材的电视剧，通过医院为窗口，讲述了急诊室医生的日常工作，剧情现实而感人，里面很多对白都很口语化，很适合英语初学者观看。
功夫熊猫、西雅图不眠夜（老师推荐的）PS：光看是不管用的，我们很容易看着看着就看剧情去了。我有个老师说：“看电影学英语就是要狂点‘暂停’。”最好用双字幕电影，听一句模仿一句，力求和原配音一样，再练下一句。
求纯英语电影,要求无中文字幕,不要语速超快的(主要为了学英语)
The Princess Bride（《公主新娘》）：这是一部经典的奇幻冒险喜剧电影，对话幽默风趣，语速适中，对初级英语学习者有帮助。
加俺百度云（ffj456），给你一部无字幕版的〈泰坦尼克号〉，16G，AVI格式。
要训练英音，务必致力于法式发音上。假如学过美式英语，试着撇开美音方法。
这类电影不多吧，美剧挺多的。比如：Lie to Me， The Mentalist， Mental， Criminal Minds， House等。
你可以去射手网下载字幕，那里有很多字母资源。
为什么说《功夫熊猫3》的「中国版」只是「英语版」的
1、事实上，远景的版本与远流的版本是同一版，只是封面及装帧有所不同而已。
2、因为要在中国大陆上映，就要更换中文配音，所以功夫熊猫配音不一样。《功夫熊猫3》这次有庞大的中国团队加盟，将会呈现最原汁原味的中国风，所以会让观众觉得声音变了。
3、《功夫熊猫3》不仅请来了全明星中文配音阵容，还专门为中国观众定制中文口型配音。让人感叹“梦工厂对中国观众有点偏心了。”几乎所有进口大片在内地上映时都会有中文配音版，外国人在大银幕上说中国话，实在算不上啥新鲜事。
4、《功夫熊猫3》是第一部中美合拍动画片，背后有着三分之一的中国血统。这意味着它在中国上映不再占用进口分账大片配额，而获得了与国产片一样的43%的票房分账待遇。
5、没有区别，“英文配音版”就是原版，或者说，正确的名称是“英语原声版”。
6、不是国产片。《功夫熊猫3》是第一部中美合拍动画片，背后有着三分之一的中国血统。
到此，以上就是小编对于功夫熊猫英语翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
