英语语言与文化对比（英语语言与文化对比分析）
摘要：
本篇目录：1、散文中存在的中英文语言差异2、用英语介绍下文化与语言的关系... 本篇目录：
散文中存在的中英文语言差异
1、相同点和不同点。相同点是它们都是散文。不同点是一个用汉字写，一个用字母组成的英文写。散文是一种抒发作者真情实感、写作方式灵活的记叙类文学体裁。
2、中英文语言表达的差异如下：首先是形合与意合的差异。英语是形态型语言，其结构形态会发生很多变化。而汉语是语义型语言，没有具体的形态变化，更强调的是意思。
3、中英文写作的差异性：意合、形合：我们应该都听说过“只可意会不可言传”，中文很多时候就讲究“意会”，什么是“意会”呢？指的是句子之间通过句子的意思紧密连接，很少用到连接词。
4、而言，中国文学则很少体现神话或宗教的背景。宗教，在中国古典文 学中，没有什么地位。西方的诱惑，谴罚，拯救等观念并不存于中国。西方文学中的伟大冲突往往是人性中魔鬼与神的斗争，中国文学中人 物冲突则是人伦的。
5、英汉两种语言在修饰语的顺序上也存在相似之处。通常，修饰语位于所修饰的词的前面。例如：a beautiful flower一个美丽的花，一个美丽的花在英文和中文中，修饰语如形容词都出现在名词之前。并列结构。
用英语介绍下文化与语言的关系
Language和culture是密不可分的两个概念，Language译为语言，culture译为文化。它们之间存在着紧密的联系和互相依存的关系。语言是文化的一部分，文化则是语言的基础。
语言与文化相互依赖、相互影响。语言是文化的重要载体。文化对语言有制约作用。本文对语言的内在系统，从语言的形式和结构上作了分析，并对语言的社会功能和其它外在因素进行了探讨。
he or she can only get the tip of an iceberg.简而言之，中国文化是中国历史的累积，历史使得中国文化丰富多彩和繁荣。如果一个人想要深入了解或者学习中国文化，他必须花大量的时间在上面，否则只能得到冰山一角。
谁能帮我用英文介绍一下语言与文化之间的不同之处啊??
1、英语中Achilles heel（致命伤， 最大的弱点） ， meet ones waterloo ( 一败涂地)， Penelopes web ( 永远完不成的工作) ， a Pandoras box（潘多拉之盒——灾难， 麻烦， 祸害的根源） 等。
2、英语的亲属以家庭为中心，一代人为一个称谓板块，只区别男性、女性，却忽视配偶双方因性别不同而出现的称谓差异。显得男女平等。如： 英文“grandparents，grandfather，grandmother”，而中文“祖辈、爷爷、奶奶、外公、外婆”。
3、中文和英文不同点：定义不同 中文：中文（Chinese），字面意思是中国文字（特指汉字），广泛意思是中国语言文字（包括少数民族语言文学）。中文作为一种象形文字，具有超语言交际功能，不是单纯的语言符号。
到此，以上就是小编对于英语语言与文化对比分析的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
