主薄通语言（主薄通语言的语言古今异义）

叶叶 2025-01-01 19:48:04 4

默认

摘要： 本篇目录：1、带“遣”的诗句2、孔雀东南飞原文翻译...

本篇目录：

1、先差玉子开南殿，后遣青龙入紫微。——出自唐·吕岩《七言》2莫遣只轮归海窟，仍留一箭射天山。——出自唐·李益《塞下曲》2若遣趁宫商，余病莫能罢。——出自唐·寒山《诗三百三首》2即遣花开深造次，便觉莺语太丁宁。

2、遣怀古诗带拼音版：遣 qiǎn 怀 huái。(唐táng) 杜 dù 牧 mù。落 luò 魄 pò 江 jiāng 南 nán 载 zài 酒 jiǔ 行 xíng，楚 chǔ 腰 yāo 纤 xiān 细 xì 掌 zhǎng 中 zhōng 轻 qīng。

3、排遣的诗词有：《玉楼春·个中怀抱谁排遣》《西江月·排遣新寒有酒》。排遣的诗词有：《排遣·作文少者事》《玉楼春·个中怀抱谁排遣》。结构是：排(左右结构)遣(半包围结构)。注音是：ㄆㄞ_ㄑ一ㄢˇ。词性是：动词。拼音是：páiqiǎn。

1、孔雀东南飞作者：(建安时期)佚名译文：璞如子为焦仲卿妻作孔雀向着东南飞，每行五里便是一阵子苦徘徊。“我十三岁能织素绢，十四岁学习裁剪衣裳，十五岁会弹奏箜篌，十六岁已能诵读诗书。十七岁做了您府吏媳妇，心中却时常充满着悲苦。您既然在外任职府吏，我自当坚守贞操此情不移。

2、原文：序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦他卿妻刘氏为他卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。孔雀东南飞，五里一徘徊。“七三能织素，十四学裁衣，十五弹笔筷，十六通诗书。十七为君妇，心中常苦悲。

3、《孔雀东南飞》翻译：（1）序说：东汉末建安(公元196-219)年间，庐江太守衙门里的小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝被焦仲卿的母亲赶回娘家，她(回娘家后)发誓不再嫁人。她的娘家逼迫她改嫁，她便投水死了。焦仲卿听到后，在(自家)庭院的树上吊死了。当时的人哀悼他们。写下这首诗记述这件事。

4、孔雀东南飞原文翻译原文：孔雀东南飞，千里不回头。七彩羽衣舞，寓示别离愁。翻译：孔雀向东南方向飞去，飞行千里也不肯回头。它身上七彩的羽毛如同在跳动的舞蹈，寄托着离别时的心酸与忧愁。孔雀东南飞：这句话描述了一只孔雀向南飞翔的情景。

5、《孔雀东南飞》原文及译文汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。孔雀东南飞，五里一徘徊。“十三能织素，十四学裁衣。十五弹箜篌，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲。

第一段（1）：孔雀失偶第二段（2~6）：兰芝被遣第三段（7~12）：夫妻誓别第四段（13~21）：兰芝抗婚第五段（22~31）：双双殉情第六段（32）：告诫后人原文十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书。十七为君妇，心中常苦悲。

译文逐句全译梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，非常聪明。孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，于是便叫杨氏子出来。

原文：序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦他卿妻刘氏为他卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。时人伤之，为诗云尔。孔雀东南飞，五里一徘徊。“七三能织素，十四学裁衣，十五弹笔筷，十六通诗书。十七为君妇，心中常苦悲。

孔雀鸟向东南方向飞去，飞上五里便徘徊一阵。“（我）十三岁能够织精美的白娟，十四岁学会了裁剪衣裳，十五岁会弹箜篌，十六岁能诵读诗书。十七岁做了您的妻子，心中常常感到痛苦的悲伤。您既然做了太守府的小官吏，遵守官府的规则，专心不移。我一个人留在空房里，我们见面的日子实在少得很。

到此，以上就是小编对于主薄通语言的语言古今异义的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。